General

Découvrez deux des régions les plus pittoresques de la Roumanie, la Transylvanie, qui abrite certaines des villes médiévales les mieux conservées de l’Europe dont nombreuses sont liées à la légende de Dracula, et les magnifiques monastères peints de la Bucovine, avec de riches fresques extérieures protégées par des hauts toits de tuiles.

Durée: 9 nuits/10 jours

Prix: à partir de 730 €/personne

Les attractions du circuit “La Transylvanie et les monastères peints de la Bucovine” :

  • Bucarest – la capitale de la Roumanie – Le Petit Paris de l’Europe de l’Est
  • Sibiu – Capitale Européenne de la Culture en 2007
  • Les églises fortifiées de Biertan (UNESCO), Prejmer (UNESCO), Rasnov
  • Rencontre avec les habitants et dégustation de leurs spécialités traditionnelles faites maison
  • Sighisoara – la ville fortifiée
  • Le célèbre art de la poterie du village de Corund et la minorité hongroise
  • Le lac Ursu à Sovata- le plus grand lac héliothermique de l’Europe
  • Les monastères peints de la Bucovine (UNESCO): Voronet, Moldovita et Sucevita
  • La cité médiévale de Brasov
  • Les Châteaux de Peles et de Bran

Jour 1  – Bucarest

A votre arrivée à Bucarest, vous serez conduits à votre hôtel au centre-ville, et ensuite vous ferez un tour d’orientation de cette ville pleine de contrastes. Le tour de la ville vous offrira la chance d’admirer certains des symboles de Bucarest, tels l’Arc de Triomphe, l’Athénée, la Place de la Révolution, l’Eglise Patriarcale roumaine, le Palais du Parlement – le deuxième plus grand bâtiment du monde. Ce premier jour sera couronné par un diner traditionnel accompagné par un spectacle de divertissement  dans le Centre Historique de la ville. Vous serez logés dans un hôtel de 4* de Bucarest.

Jour 2 –  Bucarest- Curtea de Arges- Sibiu (270km)

Après le petit déjeuner vous partirez pour Sibiu, en suivant la route pittoresque de la Vallée de l’Olt. En route, vous vous arrêterez pour admirer l’un des plus beaux monastères de la Roumanie,  construit au XVIe siècle, le Monastère de Curtea de Arges, qui étonne les visiteurs avec sa forme élégante et sa décoration extérieure superbe. Dans l’après-midi, vous arriverez dans la belle ville médiévale de Sibiu. Temps libre suivi d’un délicieux dîner traditionnel transylvanien dans un des plus célèbres restaurants de la ville. Hébergement dans un hôtel de 4 étoiles de Sibiu.

Jour 3 –  Sibiu-Hosman-Biertan-Sighisoara (110 km)

Après le petit déjeuner, vous ferez une visite guidée de la ville de Sibiu, Capitale Européenne de la Culture en 2007. Au cours de la visite, vous pourrez vous balader dans les vieilles rues et admirer les principaux monuments, tels le Palais Bruckenthal, le célèbre Pont des Mensonges, la Cathédrale catholique, les principaux sites de la ville (la Grande Place, la Petite Place, la Place Huet) et la Cathédrale Orthodoxe. Vous allez découvrir ensuite la vallée pittoresque Hârtibaciu  et le village de Hosman, un village typiquement saxon qui abrite de vrais trésors de la vieille Europe: de vieilles maisons traditionnelles saxonnes, une église fortifiée très bien conservée et une attraction unique… un ancien moulin avec boulangerie. Vous vous dirigerez ensuite vers Biertan pour visiter l’impressionnante église fortifiée saxonne, une des plus importantes de la Transylvanie (UNESCO). En fin d’après midi, vous arriverez à Sighisoara, la ville natale de Vlad Tepes (connu aussi comme Dracula). La citée médiévale de Sighisoara est inscrite dans le patrimoine de l’UNESCO comme la seule forteresse habitée de l’Europe. Ce soir, vous pourrez savourer un dîner saxonne à la maison de Dracula. Hébergement dans un hôtel charmant de 4 étoiles de Sighisoara.

Jour 4 – Sighisoara- Targu Mures- Bistrita (146 km)

Dans la matinée, une visite guidée de la citée. Vous vous promènerez dans les rues de la vieille ville: vous admirerez la Tour de l’Horloge, qui concentre l’entière histoire de Sighişoara, la belle Eglise sur la colline et la magnifique Echelle couverte. Vous vous dirigerez ensuite vers Targu Mures, la ville des roses, où vous profiterez du mélange des deux cultures, roumaine et hongroise.  Le circuit continue avec Bistrita, une des plus anciennes villes de la Roumanie et une importante citée saxonne. Une brève promenade à pied dans le centre-ville pour découvrir les symboles les plus importants de cette ville médiévale: l’ Église orthodoxe et l’Église évangélique, la Maison de l’Orfèvre et le complexe de bâtiments médiévaux Sugalete.  Ce soir, vous pourrez déguster les vrais plats de Jonathan Harker, le personnage principal du roman Dracula. Hébergement dans un hôtel de 4* de Bistrita.

Jour 5  – Bistrita-  Gura Humorului (157 km)

En laissant derrière nous la terre merveilleuse de la Transylvanie, nous nous dirigerons vers la Bucovine, le pays des Monastères Peints. Nous nous trouverons dans le Pays de Dracula, là où le célèbre écrivain Bram Stoker s’est imaginé et a placé le château fantastique du comte. Le vaste panorama des montagnes Bargau nous enchantera et nous pourrons admirer la vue depuis l’Hôtel Le Château de Dracula où nous ferons un arrêt rafraîchissant. Pour tester votre courage, vous visiterez le Cercueil de Dracula  dans la prison du château. Aujourd’hui, la célèbre terre des monastères peints de la Bucovine vous dévoilera le secret le mieux gardé de la région de la Moldavie: le monastère de Voronet avec sa peinture extérieure d’un bleu unique et le monastère Humor avec une variété de fresques datant de 1535.  Dîner et hébergement dans une maison d’hôtes de 4* de Gura Humorului.

Jour 6 –  La Bucovine – terre de la tradition et de la paix

Commencez votre journée avec un atelier de poterie noire à Marginea, le seul endroit en Europe où ce type particulier de poterie est encore réalisé. Votre prochain arrêt, le Monastère Sucevita est un monument UNESCO admirable de la Roumanie. L’église, dédiée à la «résurrection de Jésus”, a été construite dans le style architectural moldave établi lors du règne d’Etienne le Grand. Elle représente en fait un mélange harmonieux d’art byzantin et gothique, décoré d’éléments architecturaux des vieilles églises en bois de la Moldavie.  En suivant une des plus belles rues, en traversant les versants de montagnes de Bucovine, en admirant les magnifiques paysages du Défilé Ciumarna, vous arriverez au Monastère Moldovita. Celui-ci est renommé pour le fresque  “le Siège de Constantinople”. Le circuit continue avec une démonstration de peinture des œufs faite par un des nombreux artistes locaux de la Bucovine. Dîner et hébergement dans une maison d’hôtes de 4* de Gura Humorului.

Jour 7 – Gura Humorului – Bicaz – Sovata (244 km)

Après le petit déjeuner, vous quitterez la région de la Bucovine en direction sud, de nouveau vers la Transylvanie. Vous traverserez les Gorges de Bicaz, un défilé situé dans les Montagnes Hasmas. Avec une longueur d’environ 7 km et des parois de plus de 300 m de haut, les Gorges de Bicaz ne sont pas seulement une magnifique occasion d’admirer la beauté de la nature, mais aussi un endroit offrant la possibilité d’acheter des souvenirs des marchands locaux. Le Lac Rouge, situé pas loin des Gorges, offre une vue pittoresque avec les troncs creux des vieux arbres qui sortent de l’eau. Arrivée  à Sovata, certainement une des plus importantes et populaires stations balnéaires de la Roumanie. Sovata doit son excellente réputation aux pittoresques lacs salés formés à travers l’histoire, dont le Lac héliothermique Ursu est sans doute le plus populaire. Le dîner dans un restaurant local au bord du lac. Hébergement dans un hôtel de 4* de Sovata.

Jour 8 – Sovata- Corund- Brasov (150 km)

Les hongrois de la Transylvanie partagent la même culture et la même langue ou bien une langue très similaire à celle de leurs frères et sœurs de la mère-patrie, la Hongrie. Ils sont renommés pour leur hospitalité, leurs plats épicés, leurs belles œuvres d’art et leur amour pour les traditions hongroises, la danse populaire et la musique. Vous découvrirez aujourd’hui la minorité hongroise du village de Corund. Le nom Corund est synonyme à la poterie: le village en est un des plus importants centres de l’Europe. Un  dicton de Corund dit:  “depuis la création du monde, on s’est toujours occupé de la poterie.” La destination suivante: la cité médiévale de Brasov. Vous visiterez le centre historique, la Place du Conseil et l’Eglise Noire, le vieux quartier Schei, la Porte Ecaterina qui séparait les roumains des saxons pendant la domination austro-hongroise. Dîner et hébergement dans un hôtel de 4* de Poiana Brasov, la plus célèbre station de ski de la Roumanie.

Jour 9 – Braşov-Prejmer-Rasnov-Bran-Sinaia (118 km)

Après le petit déjeuner, vous visiterez l’église fortifiée de Prejmer. Elle est la plus grande église du genre du sud de l’Europe et fut construite au XIIIe siècle, d’abord par les chevaliers teutoniques et ensuite par les habitants saxons de la Transylvanie. La forteresse circulaire a des parois de 3-4 m d’épaisseur et 12 pieds de haut, des trous de tir, des bastions, des portes de fer, de profonds fossés et des pont-levis. Vous vous dirigerez ensuite vers Rasnov pour visiter la Citadelle paysanne.  Au sommet d’une colline et avec une vue formidable sur les alentours, Rasnov est la fortification paysanne mieux conservée de la Transylvanie et la plus grande de l’Europe de l’Est, attestée pour la première fois au XIIIe siècle. Une route pittoresque vous mènera au Château de Bran, construit il y a 700 ans et renommé pour la légende de  Dracula. Ancienne forteresse complétée par une rue commerciale, Bran date de 1377. En 1920, la Reine Maria, la petite-fille de la Reine Victoria du Royaume Uni, a transformé le château en une magnifique résidence d’été.  Dans la soirée, vous vous rendrez à Sinaia, la perle des stations de montagne de la Roumanie. Dîner et hébergement dans un hôtel de 4*  de Sinaia.

Jour 10- Sinaia-Bucarest – départ (139 km)

Dans la matinée, vous visiterez le château de Peles, l’une des plus belles résidences royales d’Europe, qui a servi comme résidence de refuge pour la plupart des monarques de la Roumanie. Il a été le premier château de l’Europe à jouir des bénéfices du chauffage central et de l’électricité. Transfert à l’Aéroport International de Bucarest, pour le voyage de retour.

Included services

Services :

- Hébergement pour 8 nuits dans des hôtels de 3 et 4*, très appréciés
- Petit déjeuner buffet
- dîner à 3 plats dans des restaurants de première qualité (1 verre de vin ou 1 verre d'alcool inclus)
- 1x dîner festif avec du spectacle folklorique et vin dans un restaurant typique de Bucarest
Plus ces advantages:
- la dégustation de jus et de la confiture organique à Saschiz,
- guide francophone, hautement qualifié, pendant votre séjour en Roumanie
- transport en autocar moderne, climatisé
- les droits d'entrée selon l'itinéraire
- ½ l d'eau minérale / jour / personne
- les taxes de portage d’hôtel.

Available departures

Unfortunately, no places are available on this tour at the moment

We are sorry, there are no reviews yet for this tour.