Stabilimenti sassoni e loro chiese fortificate

Stabilimenti sassoni e loro chiese fortificate

Things to do - general

Le chiese fortificate, così come i villaggi, sono parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO.

Stabilimenti sassoni e le loro chiese fortificate forniscono una vivida immagine del paesaggio culturale del sud della Transilvania. Essi sono caratterizzati dal sistema specifico uso del territorio, modello di insediamento, e l’organizzazione delle unità cascina di famiglia conservate fin dal tardo Medioevo, dominato da loro chiese fortificate, che illustrano periodi di costruzione dal 13 al 16 ° secolo.

Nel 13 ° secolo i re d’Ungheria incoraggiato la colonizzazione della regione sub-carpatica di Transilvania (Erdely) da una popolazione di lingua tedesca di artigiani, agricoltori e commercianti, principalmente dalla Renania. Conosciuto come i Sassoni della Transilvania, godevano di privilegi speciali concessi dal ungherese Corona, soprattutto nel periodo che precede la creazione dell’Impero austro-ungarico. Nonostante viva in un paese dove la maggioranza della popolazione era ungheresi o rumeni, i Sassoni della Transilvania sono stati in grado di preservare la loro lingua e le loro usanze intatti nel corso dei secoli. La loro solidarietà etnica è vividamente illustrato da loro insediamenti, che rimasero resistente alle influenze esterne

La loro posizione geografica, ai piedi dei Carpazi esposto le comunità sassoni della Transilvania al pericolo quando l’Impero ottomano ha cominciato a minacciare l’Impero austro-ungarico. La loro reazione è stata di costruire opere di difesa entro il quale potevano prendere riparo dagli invasori. Mancando le risorse della nobiltà e ricchi mercanti europei, che erano in grado di fortificare intere città, i Sassoni della Transilvania hanno scelto di creare fortezze attorno le loro chiese, allegando magazzini all’interno delle cinte murarie per consentire loro di resistere a lunghi assedi. Il primo riferimento documentario Biertan risale al 1283. Nel 1397 fu elevata al rango di Oppidum (città fortificata), e 20 anni dopo, il re ungherese ha concesso droit de l’épée (jus gladii), vale a dire il diritto di portare armi. Dal 1572-1867 Biertan è stata la sede del evangelica (luterana), vescovo di Transilvania, e come tale ha giocato un ruolo importante nella vita culturale e religiosa della considerevole popolazione tedesca della regione.

 

Viscri_Unesco_World_Heritage_16

Le sette chiese incluse alla lista Unesco sono:

Biertan: Tardo gotico edificio hall-tipo, completata intorno al 1522-1523, su una bassa collina, con due linee di mura, ai piedi della collina, costruita al tempo stesso come la chiesa.

Calnic: Sulla base di una torre di dimora metà del 13 ° secolo, una cappella e una cinta ovale; presentato nel 1430 alla comunità di villaggio, che hanno sollevato le pareti dotate di due torri e trasformato la torre di dimora in uno per scopi difensivi.

Prejmer: Early Chiesa gotica di Santa Croce, a forma di croce; murata nel 15 ° secolo.

Viscri: cappella romanica ampliata agli inizi del 16 ° secolo per formare una chiesa a navata unica, con un riposo piani fortificato su archi a tutto sesto sostenuti da massicci contrafforti; muri rafforzati nel 17 ° secolo.

Dârjiu: chiesa tardo gotica fortificata verso il 1520, decorato con affreschi risalenti al 1419; recinto rettangolare ristrutturato nel 17 ° secolo.

Saschiz: chiesa romanica e la sua cinta muraria sostituita da una chiesa tardo-gotica (1493-1525); piani difensiva dà la chiesa l’aspetto di un alto bastione.

Valea Viilor: Chiesa trasformata in stile tardo gotico e fortificato agli inizi del 16 ° secolo; piani difensive costruite sopra il coro, la navata e la torre, comunicanti tra loro; porticati degli ingressi nord e sud protette da piccole torri con saracinesche .

 

Culture and history

Culture & history Nel 13 ° secolo i re di Ungheria incoraggiato la colonizzazione della regione sub-carpatica di Transilvania (Erdely) da una popolazione di lingua tedesca di artigiani, agricoltori e commercianti, principalmente dalla Renania. Conosciuto come i Sassoni della Transilvania, godevano di privilegi speciali concessi dalla Corona ungherese, soprattutto nel periodo che precede la creazione dell'Impero austro-ungarico.

Nonostante viva in un paese dove la maggioranza della popolazione era formata da ungheresi o rumeni, i Sassoni della Transilvania sono stati in grado di preservare la loro lingua e le loro usanze intatti nel corso dei secoli. La loro formidabile solidarietà etnica è vividamente illustrato da loro insediamenti, che rimasero resistente alle influenze esterne. Ciò si spiega in parte con il loro status privilegiato e in parte dal fatto che sono stati tagliati fuori dai loro contatti tedeschi durante il periodo della dominazione ottomana il Medio Danubio nei secoli 16 e 17.

La loro posizione geografica, ai piedi dei Carpazi esposto le comunità sassoni della Transilvania al pericolo quando l'Impero ottomano ha cominciato a minacciare l'Impero austro-ungarico. La loro reazione è stata di costruire opere di difesa entro il quale potevano prendere riparo dagli invasori. Mancando le risorse della nobiltà e ricchi mercanti europei, che erano in grado di fortificare intere città, i Sassoni della Transilvania hanno scelto di creare fortezze attorno le loro chiese, allegando magazzini all'interno delle cinte murarie per consentire loro di resistere a lunghi assedi.

Il primo riferimento documentario Biertan risale al 1283 Nel 1397 fu elevata al rango di oppidum (città fortificata), e 20 anni dopo, il re ungherese, ha concesso il diritto di droit de l'épée (jus gladii) -. Cioè il diritto di portare armi. Dal 1572-1867 Biertan è stata la sede del evangelica (luterana), vescovo di Transilvania, e come tale ha giocato un ruolo importante nella vita culturale e religiosa della considerevole popolazione tedesca della regione.

Unfortunately there are no hotels at this location at the moment.

Unfortunately there are no self-catering offers at this location at the moment.

Unfortunately there are no tour offers at this location at the moment.